The live telecast of the CCTV Spring Festival Gala has gained high ratings in the past years. In 2012, the Guinness World Records recognized CCTV Spring Festival Gala as the Most Watched National Network TV Broadcast.
在过去几年里，央视春晚的电视直播收视率颇高。2012年，《吉尼斯世界纪录大全》将中央电视台春节联欢晚会列为收看人数最多的全国电视广播节目。

In 2016, a Japanese website Niconico, featuring real time comments "Bullet Screens", live broadcasted the CCTV Spring Festival Gala for the first time. After the broadcasting, about 88 percent of users cast a favorable vote.
2016年，日本网站Niconico首次直播了央视春晚，以实时评论“弹幕”为特色。直播结束后，约88%的用户投了支持票。

来源：CGTN
编辑：董静
审校：yaning

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。